Fixations 2008

vue d'ensemble

Picture 1 of 17

J’ai construit trois mécanismes qui recréent des stéréotypies similaires à celles de certains autistes. Un premier mécanisme produit des bruits rythmés et répétitifs la machine aux gobelets, un second mécanisme induit par un mouvement de balancier, un roulement constant de billes de verre, enfin la troisième machine fait tournoyer des sphères couvertes de miroirs provoquant ainsi des éclats de lumières. Chacune de ces machines est déposée au centre d’un îlot. Ce dernier est ceinturé de murs de lycra coloré, une fenêtre, semblable à un hublot, permet à notre regard de se concentrer sur la vision du mécanisme qui cherche à provoquer un état hypnotique, un moment de concentration ou de répit similaires à ceux qu’on offre en chambre snoezelen*. Dans son ensemble l’installation des trois îlots éveille les sens par les colorations très soutenues des lycras.

*Le snoezelen est un espace dans lequel sont regroupés différents outils qui permettent aux personnes autistes, entre autres, de reprendre contact. C’est essentiellement un espace axé sur les sens. Certains objets peuvent produirent des sons répétitifs, d’autres émettre des faisceaux lumineux ou encore produire une pression sur le corps de la personne. Ces différents objets ont pour but de calmer la personne, de lui permettre de se concentrer sur une seule sensation à la fois.

I have constructed three mechanisms that recreate stereotypies similar to those of some autistic people. The first mechanism produces repetitive rhythmical sounds the cup machine. A second mechanism, through a balancing movement, makes glass marbles constantly roll around. Finally, the third machine turns spheres covered with mirrors to create glittering light. Overall, the installation stimulates the senses with the strong colouring of the three Lycra islands: each machine is placed in the centre of an island surrounded with coloured Lycra walls. A window similar to a porthole lets us focus our gaze on the mechanism that attempts to provoke a hypnotic state, a moment of concentration or respite similar to those given in a snoezelen*room.

*the snoezelen is an environment in which various kinds of stimulus are used to enable autistic people, among others, to get in touch. It is essentially a space focusing on the senses. Some situations produce repetitive sounds, others emit beams of light and others put pressure on a person’s body. These various situations are intended to calm the person, enabling them to concentrate on one sensation at a time.

crédit photo Guy L’Heureux / crédit video Catherine Béliveau